yep, as I was exploring in https://danieltan.weblog.lol/2026/05/dunning-kruger-and-the-... , the expert pays the "communication tax" to dumb down concepts that the listener can understand. There is a gap between domain understanding and what is being conveyed that is similar for human-llm interactions as well.