I agree, especially very "pythonic" structures if overly shortened are hard to decipher especially if you don't use or read python on a regular basis.

Often times when I am reading a medium or advanced python codebase I need to look into the function definitions and operator documentation to understand what is supposed to be returned. Where with C-like languages I feel it is easier to build that context because there is more context written and less tricky syntactic sugar.