I read "ancient script" and my first though was: what kind of script? Like, REXX for OS/2? ksh? Maybe even perl?