These are known as tautological place names: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tautological_place_nam...

Thanks for sharing!

My contribution to this discussion is the place in BTTF which makes fun of this concept, the home of Marty McFly: Hill Valley

Not a tautological name but an oxymoronic one!