> 3. Generally, you can always tell if something is going wrong by grepping for errors or warnings a single stream (stderr), or by looking for a nonzero exit code.

I'll use ffmpeg as an example of being an edge case. It's hard to get ffmpeg to give a nonzero exit code. What might be a problem for the user wasn't necessarily a problem for the app, so the app thinks it is completed and does its thing exiting with zero. For example, if a file is being read as input that is corrupted causing ffmpeg to no longer be able to read from the source, it will happily close your file cleanly so it is usable (just shorter than expected) and report it completed successfully. If all you do is check the exit code, you'll think your file is completed. Much more due diligence is necessary to be sure.