You can't, this is the issue with an extremely unregulated industry. You want to stand out as a single individual among 10,000 similar qualified people on paper? Good luck.
This is likely an unintentional, but beneficial, side effect in thwarting labors power.
Since workers have a hard time getting interviews due to AI slop, that means they'll have a harder time developing leverage rather than being forced into accepting any job because the alternative is to become homeless and die.