They tested for this. From the paper:

“We find little evidence of steganography in our NLAs. Meaning-preserving transformations, like shuffling bullet points, paraphrasing, or translating the explanation to French, cause only small drops in FVE, and this gap does not widen over training.”