You can definitely add some telemetry to this that records and analyzes realtime location to "map" the litter, even when using a device like this. The conveyor actually seems very well suited to an external camera that records and analyzes the mess to a degree that should be suitable for the purpose of "recording" litter types and concentrations based on the location, without resorting to manual sweep/dust bins which actually sounds pretty insane at this scale.