Hardware support does not matter for TS, as containers are handled in software.

Fast start is irrelevant because MoQ normally uses fragmented MP4, not progressive.

Sure, but there are a lot of media applicances that don't really have upgradeable software. I suppose it can be pretty useful to just (un)wrap MoQ and feed the result over a local interface into something that just expects M2TS and vice versa.