How do we know now that this comment wasn't written by LLM?

You don't and that's the problem :)