Cooling space station is very different from cooling off chips. One requires extensive piping, other - a simple radiator.

Both require the same thing - moving heat - and you’ll find plenty of piping in a datacenter for this reason.