Played Factorio for tens of hours using the Steam Deck touchpad

Best usecase for them (according to me) is top down strategy/base building games

Some people use them for radial menus, like selecting a weapon or pings or whatever