I first noticed it when Notion became popular.

All of the PMs I interacted with across companies started using Notion for everything at the same time. Filling Notion documents with emojis was the style of the time.

This slightly pre-dated AI tools becoming entirely usable for me.