How do they know that the "you" accessing the site is the same "you" they previously banned?

Face-scanning? Iris patterns?

You used your credit card to buy whatever service or product they sell.

I hate to break it to you but it is really easy to get anonymous visa/mastercard cards.