I’ve never heard of that feature in Windows! Unfortunately, that means I can’t judge it.
But I have used mouse warping in other environments and I’ve never been caused disoriented. It never occurred to me that such a problem is possible. In general, it seems like this problem can be avoided by 1) moving the mouse only to changed states of the screen, 2) only if they’re small enough to be easily observable, and 3) only for repetitive tasks.