You can tell people what something is, that is nominative use of the trademark. Actually putting it in center of the branding might be infringing, but Don Ho gave their blessing to use that, so that point is moot anyways.