Sounds like you should be visiting Alamo Drafthouse. They take these things extremely seriously and are for the real fans. Here is their ad: https://www.youtube.com/watch?v=1L3eeC2lJZs

Unfortunately since they already filed for bankruptcy a few years back they have had to cut costs and so their system for ordering food replaced (from pen and paper collected and an usher quietly brings you your food to QR code with...a cellphone) people are recently concerned that this has reduced their legendary quality. They still take audio and picture quality very seriously in my experience.

Also where are you located? LA and NYC have legendary theaters that are truly a special treat. Its harder to replicate that in various states but there are still some states trying (ex. NJ being the actual birthplace of the American film industry has a few excellent theaters scattered throughout that dont tolerate poor quality/talkers)

If your story is from AMC theaters just know that you are visiting the Mcdonalds of movie theaters.