The Mac port is open source, and has rebranded:

https://github.com/nextpad-plus-plus/nextpad-plus-plus-macos

The name was a trademark violation, but the project appears to be compliant with the open source license used by Notepad++.