> If I use a typewriter with a monkey, I get copyright and the monkey doesn't.

Right, because monkeys cannot be granted copyright. If you use a typewriter along with Microsoft, the resulting copyright will be owned jointly.

This story isn't about a monkey claiming co-authorship, it's about Microsoft claiming co-authorship.