It doesn't mean that. A Co-Authored-By header isn't a legal signature or legal assertion of AI generated code.

It’s certainly an assertion.