Having a tool involved isn't the same as being entirely generated by a tool
For example, without any AI, if I generate a lookup table for the sine function in my code, that table may not be copyrightable because it was machine-generated, but it doesn't somehow make the rest of the code not copyrightable either
"Co-authored by" doesn't imply it was entirely machine-generated