Consider the possibility that the general public enjoy neologisms regardless of their source, and will take and adapt them just for fun, without ascribing to the ideologies of the coiners.

Also consider that people are laughing at the cant and its speakers, rather than with them.

If you need evidence of this, try saying this without laughing: "Clavicular was mid jestergooning when a group of Foids came and spiked his Cortisol levels. Is Ignoring the Foids while munting and mogging moids more useful than SMV chadfishing in the club?"