In the Intel CPU + cold cache case, the quad search matters. In the other three cases, only the SIMD matters.
To put it another way: this is addressed in the article.
To put it another way: this is addressed in the article.