And what do you think society/culture is?

It's a set of biases installed in people, whose purpose is mostly to replicate themselves.

Humans are MORE susceptible that LLMs, because LLMs's biases are easily steered to something else, unlike most humans.