> an LLM can spit those out in a few minutes.

It may be able to spit out text that purports to be that, in a few minutes. But for most software, an LLM will not be able to spit out robust tests - let alone useful documentation. (And documentation which just replicates the parameter names and types is thorough...ly useless.)