But then we have ports/NIFs etc that shell out to Rust & Zig ...

Not a silver bullet. There are also C nodes but they’re used even less.