i worked for ham smith and my understanding through him is that both sides relied on data that the other produced.
here are technical details, both were more or less independent, the celera sequence did include data from the other side as useful reference points but the assembly would have happened without it. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC123615/