AFIK: Even the slightest modification of the work is transformative and will produce copyrighted material.

It does not have to be substantial transformation.