It's not about paying Google. People can buy gift cards with cash and do that; that's not the problem, especially not for commercial use. It's everything else that they're imposing or could impose on a whim and whose device it is they're putting restrictions on.