For my app, I chose a slightly different approach, focusing on readability and easy handling of large Mermaid diagrams. For example, I recently added a full-screen mode with map-like navigation: https://mdview.io/s/97af684b