The tragedy of the commons is real. I have no good idea how to solve it, but I know that you are the problem. Your domain squatting ad bullshit adds zero value to society, but it does a lot of harm. It is increasingly hard to find good information between all the spam and the energy cost is immense. Your greed to the detriment of everybody else.

Public ridicule, denunciation and mobbing works somewhat, better in countries with more societal coherence then the US, not that I'm a big fan of that, quite the opposite. In your case though, I think you shouldn't get any positive attention for anything you say besides "sorry what I did, let me help undo the harm".

We must have read a different article because I read a neat one about how someone bought a domain no one was using.

It’s just an externality of online advertising