It’s not just X, it’s Y. It’s not rude, it’s hackneyed use of language.

You’re absolutely right! It’s not just X, it’s Y. /s.