You don't necessarily have to choose one or the other. The Blue lagoon in Iceland is a famous example. The water comes from a power plant nearby.

You're not required to site them that close either, because of how regional the conditions usually are. A couple miles plus or minus doesn't change things too much.