> As a European, I don’t know what a Public school means

It means "school paid for by taxes", which, as a European is probably the sort of school you attended

Private school is a school you have to pay to attend

In the UK it means a type of (established, large, non-profit) what Americans call a private school. We call the latter in general independent schools.