how about a unicode art tool?

https://electroglyph.github.io/atheriz_draw/