You cant compare qualia of suffering. At least not with our current technology. Thats the point - they both involve suffering but that doesn’t mean one is inherently worse than the other. The details and experience matter which got glossed over in these stupid debates- hence loss of perspective.

Honestly I had to read the wiki page of false equivalence and you’re not asserting the fallacy correctly.