Ah I can resonate with your feelings! I've been using a MacBook Pro as my daily driver since 2013 and I initially liked it a lot, but things have not improved over time. MacOS got more buggy, bloated and less and less customisable. I never fully got used to the way window switching works, and to the fact that I always see all the apps from all work spaces. I still regularly switch to the wrong work space when I switch apps. So confusing. So now I'm in a process of switching back to Linux - it's just so much more fun! I have an M1 MacBook Pro now and Asahi linux is really nice on this one.
I do like the energy consumption of MacOS and that sleep just works so well. Also the laptops feel really nice. I got a few things to make life easier (sketchybar, rectangle.app, see other posts here) but overall these days Linux is just a more polished experience. Never thought I'd say that. At least it's the least glitchy experience nowadays.