> Why do I have to create a weird "workflow" to receive webhooks in a chat channel?

Create the webhook in Microsoft Flow and connect it to Teams. You get observability and monitoring out-of-the-box.