> it’s much easier to pick out the unique byte when it’s a different color! human brains are really good at spotting visual patterns—given the right format

Don't really see the advantage. Unique bytes have no unique meaning across data types.

The only good syntax highlight to me is 00 and perhaps FF. But that's my opinion of course.

Anything else that has no direct relation to what you're looking at is meaningless.

> The only good syntax highlight to me is 00 and perhaps FF. But that's my opinion of course.

Would probably make the most sense to have various ranges you can enable depending on what you’re looking for (or to look for patterns) e.g. for single byte coloration I could see

- nul

- printable / non-printable ascii

- non-ascii

- UTF8 leading / continuation

- separators

- start/end pairs (both printable and non printable)

It would be interesting to do a heat map coloring based on frequency of that value.