To me the random colors at each byte is messing up with my brain making it hard to fast identify C0 or any other value that I could more easily identify in all black.

But color would be nice more based on the bytes logic.

Eventually the 00 in a shaded grey instead of black, and in best case scenario by logic unit based on your protocol. And worst case scenario by groups of words or so.