Given the recency of that image, it is unlikely it is in the training data and therefore I would go with oversight.

The image is likely older than the article given this picture from over a year ago.

https://www.instagram.com/p/DGQ01bzTwyo/

That's not the same picture