Even Keepass's "encrypt in memory" option leaves that encryption key in memory, so it can auto-type or copy passphrases into form fields. It's an extra step, but not unbreakable.