> (x-1) * 10 + (y-1) + 1

Is that not equivalent to:

> (x-1) * 10 + y

or:

> x * 10 + y - 10