So then why is quantum always touted as being able to possibly beat AES ?

Because some people make their living from the vague possibly it might work one day. It's the cold fusion of computing.