Maybe Microsoft will finally update the Minecraft launcher to support Apple Silicon. Last I looked they tried to close the bug report, someone reopened it, then there was a system migration and I lost track of it.

It’s almost like they did the work to get the actual game running on Apple Silicon, but installed Rosetta in the process, then just forgot about the launcher.

I always refused to install Rosetta on my Mac, so I could get a big warning if I was about to install something that wouldn’t work in the not too distant future.