Let me rephrase: You can't really attribute to someone something they did accidentally while trying to do the opposite.

We can, but ironically.