> In text boxes in some applications, enter submits the entered text...

On Mac it's also not unusual that the Enter key is linked to the outer window's Ok button even when an a text input field is active (for instance in the "new" settings panel when trying to enter a DNS server address - pressing Enter closes the entire DNS panel, infuriating if you want to add more than one DNS server).