I am writing an s3 server, just checked, have detailed tests for content-length-range. I found that Ceph was the only open source implementation with decent tests, and I ported these as my first stages of implementation, although I have since added a lot more. Notionally rustfs say they use the ceph test suite, but not sure how often and completely, they certainly had big conformance gaps.