Title should be "The secrets of the Shinkansen" which is odd for a (very well written) piece about Japanese commuter trains (non-shinkansen versions).

Maybe it's a carry on though "This is the third article we have released from Issue 23".

On the magazine itself, it seems to be labeled "Why Japan has such good railways"[1] instead

[1] https://worksinprogress.co/issue/why-japan-has-such-good-rai...

That makes so much more sense