IME the github workflow promotes bad commit hygiene by making squashing or rebasing as-is an either-or choice in the web GUI.

This will help some since you can more easily split PRs into units that make sense to squash at the end, but it still seems like not doing this on a per-commit basis is a disadvantage compared to Gerrit. With Gerrit I can use all the built-in Git rebase/squash/fixup tools to manage the commit stack and push everything in one go. I don't think there's a nearly as convenient a way to work with stacked branches in Git.